Česky by se dal tento pojem přeložit jako pivo z rukodělného pivovaru.
Je to pivo, které se vyrábí tradičně, bez záměrného snižování kvality kvůli levnější výrobě, a pouze ze základních surovin. Většinou, ale ne nutně, v menších várkách a v minipivovarech.